Sommaire de la page

PRESENTATION

Mes travaux de recherche portent sur la poésie de la Renaissance anglaise, et plus particulièrement sur le sonnet, son histoire, sa réception, et sa théorisation à travers les époques. Je m’intéresse également aux conceptions renaissantes de l’amour et du corps, à l’histoire du livre, et aux relations entretenues par les littératures anglaise, française et italienne à la Renaissance (notamment à travers la question du pétrarquisme). Je travaille actuellement à un projet sur la notion de « sonnet sequence » et la mise en forme des recueils lyriques à la Renaissance.

 

Etudiant·es de master et de doctorat : je serais heureux d’encadrer des travaux de recherche portant sur la littérature britannique des XVIe et XVIIe siècles, l’histoire du livre et de l’édition, la réception de la littérature des XVIe et XVIIe siècles dans les siècles suivants.

Je peux également suivre des travaux de master sur la poésie britannique jusqu’au XIXe siècle inclus, sur les rapports culturels entre l’Angleterre et l’Italie (particulièrement à la Renaissance), voire sur les littératures de l’imaginaire.

 

My research bears on early modern English poetry, and more particularly on the sonnet, its history, its reception, and how it is/has been theorised. My interests also include early modern conceptions of love and of the body, book history, and the relationships between English, French and Italian early modern literatures (especially as related to Petrarchism). My current project examines the notion of sonnet sequence and investigates the shaping of early modern lyric collections.

 

Prospective MA and PhD students: I welcome MA and PhD thesis projects on 16th- and 17th-century British literature, on book history, and on the reception of early modern literature in subsequent centuries.

I will also happily supervise MA research on pre-20th century British poetry, Anglo-Italian cultural relationships (especially in the early modern period) and Science Fiction / Fantasy.

TRAVAUX

Monographie / Book

 

1. Le Recueil pétrarquiste à l’ère du maniérisme : poétique des sonnets de Michael Drayton, 1594-1619 (Paris: éditions Honoré Champion, 2014), 664 p.

Recension / review:

 http://www.english.cam.ac.uk/spenseronline/review/item/45.1.14/

 

Direction de recueils collectifs / Books edited

 

1. Bandry, Anne et Rémi Vuillemin (dir.), Real & Imaginary Travels, 16th-18th centuries (Strasbourg: Presses Universitaires de Strasbourg, 2015).

 

2. Chardin, Jean-Jacques, Gerald Hobbs et Rémi Vuillemin (dir.),  Strasbourg and the 16th-Century English Church: New Studies in Alsatian Contributions to the Formation of the Church of England (Strasbourg: Presses Universitaires de Strasbourg, 2018).

 

3. Vuillemin, Rémi, Laetitia Sansonetti et Enrica Zanin (dir.), The Early Modern English Sonnet: Ever in Motion, coll. The Manchester Spenser (Manchester: Manchester University Press, 2020).

Recensions / reviews:

 https://www.english.cam.ac.uk/spenseronline/review/item/51.2.9/

http://www.sederi.org/wp-content/uploads/2021/11/S31.15.Vuillemin-Sansonetti-Zanin-reviewed-VERA-REYES-OA-.pdf

 

4-Sansonetti, Laetitia et Rémi Vuillemin (dir.), Language Commonality and Literary Communities in Early Modern England: Translation, Transmission, Transfer (Turnhout: Brepols, 2022).

 

Direction de numéro de revue

5. Bandry-Scubbi, Anne, Laurent Curelly et Rémi Vuillemin (dir.), « Transmission, transposition, transformation dans l’Angleterre de la première modernité. Essais en l’honneur de Jean-Jacques Chardin », RANAM 56 (2022)

 

6. Cressman, Gwendolyne, Fanny Moghaddassi et Rémi Vuillemin (dir.), ‘Framing/Unframing Spaces’, Polysèmes 28 (2022), https://doi.org/10.4000/polysemes.10327

 

7. Cressman, Gwen, Fanny Moghaddassi et Rémi Vuillemin (dir.), « The Poetics of Framing,

Performing frames in the Visual Arts / La Fabrique du cadre dans les arts visuels », Sillages critiques 35 (2023), https://journals.openedition.org/sillagescritiques/14738

 

 

Articles tirés de revues / Journal articles

 

1. “De l’idéalisation à la fragmentation : les voies de la séduction du lecteur dans les sonnets de Michael Drayton”, Revue de la Société d’Etudes Anglo-Américaines des XVIIe et XVIIIe siècles 65 (2008) 208-232.

 

2. “Naissance et vie éditoriales du recueil de sonnets anglais (1557-1599) : quelques enjeux génériques et socio-littéraires”, Revue de la Société d’Etudes Anglo-Américaines des XVIIe et XVIIIe hors-série n°2 (2010) 181-196.

 

3. Vuillemin, Rémi, et Kjerstin Aukrust, “Petrarchism and the culture of dissection: the rhetoric of violence in Agrippa d’Aubigné’s Le Printemps and Michael Drayton’s Idea”, Cahiers Shakespeare en devenir 5 (2011) Anatomic poetics: violence, the state and the self. 30 January 2012. http://shakespeare.edel.univ-poitiers.fr/index.php?id=553

 

4. “Pétrarque, Castiglione et Ideas Mirrour (1594) de Michael Drayton : filiations et désaffiliations entre le sonnet élisabéthain et la culture de cour”, Cahiers Shakespeare en devenir 6 (2012) Au fil des genres. 20 November 2012. http://shakespeare.edel.univ-poitiers.fr/index.php?id=602

 

5. “ ‘Love with excess of heat:’ the sonnet and Petrarchan excess in the late-Elizabethan and early-Jacobean periods”, Revue de la Société d’Etudes Anglo-Américaines des XVIIe et XVIIIe 71 (2014), 99-120. http://1718.revues.org/395

 

6. “ ‘The musical confusion of hounds and echoes in conjunction': intertextual friction in Elizabethan rewritings of the myth of Actæon”, RANAM, Revue d’Etudes Anglaises et Nord-Américaines (2014), 175-188.

 

7. “ ‘The course of true love never did run smooth:’ Renaissance Petrarchism and Shakespearean criticism”, Shakespeare 450 – A Jubilee in Paris, Publications de la Société Française Shakespeare 33 (2015), http://shakespeare.revues.org/3567  .

 

8. "Comment se faire un nom, ou qui nomme-t-on et pourquoi aux seuils du recueil lyrique imprimé anglais (1557-1600) ?" Shakespeare en devenir - Les Cahiers de La Licorne - Shakespeare en devenir | N°10 - 2016. 12 Novembre 2015. http://shakespeare.edel.univ-poitiers.fr/index.php?id=897

 

9. Vuillemin, Rémi et Barbara Muller, “Les ambiguïtés de l’engendrement : défendre et façonner la poésie dans The Model of Poesie (1599) de William Scott”, Anamorfose – Revista de Estudos Modernos vol.4, n°1 (2018), 73-99. http://www.anamorfose.ridem.net/index.php/anamorfose/article/view/60

 

10. “Michael Drayton’s early career and the Petrarchism of Ideas Mirrour (1594)”, Studies in Philology, 118:1 (Winter 2021) 70-96.

 

11. « Avant l'âge d'or : pour une histoire du sonnet imprimé en Angleterre (1547-1592) », Études Épistémè  41 (2022). https://doi.org/10.4000/episteme.15112 

 

12. « Les pétrarquismes anglais de la première modernité : histoire et enjeux historiographiques », Littérales 50 (2023) 135-154.

 

Contributions à des recueils collectifs / Essays in edited collections 

13. « ‘My Heart was Slaine’ : le pétrarquisme des sonnets de Drayton entre blessure d’amour et mise à mort », dir. Charlotte Bouteille-Meister and Kjerstin Aukrust, Corps sanglants, souffrants et macabres XVIe-XVIIe siècle (Paris : Presses Sorbonne Nouvelle, 2010), p. 115-128.

 

14. “From Ideas to books: the editorial writing of Michael Drayton's sonnet sequences”, Book Practices and Textual Itineraries 4: From Text(s) to Book(s): Studies in the Production and Editorial Process, dir. Nathalie Collé-Bak, Monica Latham, David Ten Eyck (Nancy : Presses Universitaires de Nancy, 2014), p. 181-195.

 

15. “ ‘I am no pickpurse of another’s wit:’ l’autorité de la citation dans un sonnet élisabéthain”, Cahiers du Celec, n° 11, L’autorité de la citation, entre hommage et détournement parodique, dir. Pascaline Nicou, 2017. http://cahierscelec.msh-lse.fr/node/50#overlay-context=node/46

 

16. Vuillemin, Rémi, Carlo Alberto Girotto et Jean-Charles Monferran , “Early Modern Theories of the Sonnet: Accounts of the Quatorzain in Italy, France and England in the Second Half of the Sixteenth Century”, The Early Modern English Sonnet: Ever in Motion, dir. Rémi Vuillemin, Laetitia Sansonetti et Enrica Zanin, coll. The Manchester Spenser (Manchester:  Manchester University Press, 2020), p. 31-57.

 

17. “Barnabe Barnes’s Sonnet Sequences : Moral Conversion and Prodigal Authorship”, The Early Modern English Sonnet: Ever in Motion, dir. Rémi Vuillemin, Laetitia Sansonetti et Enrica Zanin, coll. The Manchester Spenser (Manchester: Manchester University Press, 2020), p. 128-139.

 

18. “Borders and Liminal Spaces in 16th-century collected poetry: a spatial approach to the advent of the English Sonnet Sequence in Print”, Reading(s) Across Borders: Interdisciplinary Studies of Borders in Anglophone Literatures, Art and Culture, dir. Ciaran Ross (Leyde : Brill, 2020), p. 121-140.

 

19. « Tottel’s Miscellany ou Songs and Sonettes (1557) et la ‘naissance’ de l’anthologie lyrique imprimée anglaise », Fleurs et jardins de poésie : les anthologies de poésie française au XVIe siècle, dir. Jean-Charles Monferran et Adeline Lionetto (Paris : Classiques Garnier, 2021), p. 311-328.

 

20. Zanin, Enrica et Rémi Vuillemin, “Petrarchism as the European Language of Poetry: the Example of ‘Chi vuol veder quantunque pò natura’”, Language Commonality and Literary Communities in Early Modern England: Translation, Transmission, Transfer, dir. Laetitia Sansonetti et Rémi Vuillemin (Turnhout: Brepols, 2022), p. 171-194.

 

21. “‘Laurae solius in umbra?’: explicating Petrarch in Thomas Watson's Hekatompathia (1582)”, in Belle, Marie-Alice, Riccardo Raimondo et Francesco Venturi, Translating Petrarch in Early Modern Britain: Canzoniere and Trionfi, c.1530-1650 (Manchester: Manchester University Press, à paraître)

 

22. “ ‘Cloistering from the Common’? Shakespeare’s sonnet 130 and the power of the commonplace” in Jeremy Elprin et Mickaël Popelard (ed.), Penser et représenter le(s) ‘commun(s)’ dans la littérature, la philosophie et la société britannique (XVIe-XIXe) (Caen : Presses Universitaires de Caen, à paraître).

 

 23. ‘Hekatompathia (1582) and Thomas Watson’s Edition of Petrarch’, Notes & Queries, à paraître.

 

24. « ‘L’in-folio bâlois des œuvres de Pétrarque (1554 / 1581) et l'historiographie du pétrarquisme anglais’ », Actes des congrès de la Société française Shakespeare, à paraître.

 

 

Introductions

25. Bandry, Anne et Rémi Vuillemin, “Foreword”, in Bandry, Anne et Rémi Vuillemin (dir.), Real & Imaginary Travels, 16th-18th centuries (Strasbourg: Presses Universitaires de Strasbourg, 2015), pp. 5-10.

 

26. Hobbs, Gerald, Jean-Jacques Chardin et Rémi Vuillemin, “Introduction”,  Strasbourg and the English Reformation: Alsatian Contributions to the Formation of the Church of England , dir. Jean-Jacques Chardin, Gerald Hobbs et Rémi Vuillemin (Strasbourg: Presses Universitaires de Strasbourg, 2018), pp. 7-14.

 

27. Vuillemin, Rémi, Laetitia Sansonetti et Enrica Zanin, “Introduction”, The Triumph of the Sonnet ?, The Early Modern English Sonnet: Ever in Motion, dir. Rémi Vuillemin, Laetitia Sansonetti et Enrica Zanin, coll. The Manchester Spenser (Manchester: Manchester University Press, 2020), p. 1-13.

 

28. Sansonetti, Laetitia et Rémi Vuillemin, “Introduction”, Language Commonality and Literary Communities in Early Modern England dir. Laetitia Sansonetti et Rémi Vuillemin,(Turnhout: Brepols, 2022), pp. 13-30.

 

29. Cressman, Gwen, Fanny Moghaddassi et Rémi Vuillemin,  “Introduction: Framing/Unframing Spaces in the English-Speaking World”, Polysèmes 28 (2022), “Framing/Unframing Spaces”, dir. Gwen Cressman, Fanny Moghaddassi et Rémi Vuillemin https://doi.org/10.4000/polysemes.10342

 

30. Bandry, Anne, Laurent Curelly et Rémi Vuillemin, “Avant-Propos” in “Transmission, transposition, transformation dans l’Angleterre de la première modernité: Essais en l’honneur de Jean-Jacques Chardin”, dir. Anne Bandry, Laurent Curelly et Rémi Vuillemin, RANAM 56 (2022), pp. 5-12.

 

31. Cressman, Gwendolyne, Fanny Moghaddassi et Rémi Vuillemin, ‘Foreword’, in Sillages critiques 35 (2023) « The Poetics of Framing, Performing frames in the Visual Arts / La Fabrique du cadre dans les arts visuels », dir. Gwendolyne Cressman, Fanny Moghaddassi et Rémi Vuillemin, https://journals.openedition.org/sillagescritiques/14758

 

Recensions / Book reviews

1. “Sorana Corneanu, Regimens of the mind: Boyle, Locke, and the early modern cultura animi tradition (Chicago: University of Chicago Press, 2011)”, RANAM (recherches anglaises et nord-américaines) 47 (2014), 265-267.

 

2. “Joseph Campana, The Pain of Reformation: Spenser, Vulnerability, and the Ethics of Masculinity (New York: Fordham University Press, 2012)”, RANAM (recherches anglaises et nord-américaines) 49 (2016), 204-206.

 

3. “William J. Kennedy, Petrarchism at Work: Contextual Economies in the Age of Shakespeare (Ithaca, London: Cornell University Press, 2016)”, Spenser Review 47.1.9 (Winter 2017) 

http://www.english.cam.ac.uk/spenseronline/review/item/47.1.9/ Dernière consultation 31 Janvier 2017.

 

4. “Colleen R. Rosenfeld, Indecorous Thinking: Figures of Speech in Early Modern Poetics (New York: Fordham University Press, 2018)”, Journal of Early Modern Studies (Bucarest) 7:2 (2018), 107-111.

 

 Publications et conférences à destination du grand public

 

« Quand la poésie italienne voyage à travers l’Europe : le Pétrarquisme au XVIe siècle », Médiathèque de Haguenau, 9 novembre 2023. Projet « Carrefours des savoirs : l’Italie et la République des Lettres »

 

« La ville de Bâle et les lecteurs anglais de Pétrarque aux XVIe et XVIIe siècles », projet « Carrefours des savoirs : l’Italie et la République des Lettres », Jardin des sciences, Université de Strasbourg, conférence en ligne (à paraître)

 

CV

2023 :              Habilitation à diriger des recherches (Université Sorbonne Nouvelle)

2020- :            Maître de Conférences hors classe, université de Strasbourg

2013- :              Maître de Conférences, université de Strasbourg

2011 :                          Thèse de doctorat, Université de Strasbourg (dir. Jean-Jacques Chardin) : Le Recueil pétrarquiste à l’ère du maniérisme : poétique des sonnets de Michael Drayton, 1594-1619.

2010-2013 :       Professeur agrégé à l’IUT Nancy-Charlemagne (Université de Lorraine)

2006-2010 :       ATER, université de Strasbourg

2005-2006 :       Enseignant en CPGE (MP, MPsi, PCsi), Lycée Jacques Amyot, Melun

2004-2005 :       Professeur agrégé stagiaire, lycée Stanislas (Villers-Lès-Nancy, 54) / IUFM de Lorraine

2003 :               CAPES et agrégation externes d’anglais

 

  • Lauréat du Prix scientifique « Espoirs de l’université de Strasbourg » 2020
  • Affiliations : SHARP (Society for the History of Authorship, Reading and Publishing), Société d’Etudes Anglo-Américaines des XVIIe et XVIIIe siècles, Société Française Shakespeare, SAES, projet Europetrarca, Society for Renaissance Studies, Renaissance Society of America.