Responsabilités éditoriales
Co-directrice de Ranam avec Gwen Cressman depuis septembre 2022 (tuilage avec Jean-Jacques Chardin en 2020-2021). Principaux axes de travail :
Co-directrice de la Collection Études Anglophones, aux Presses Universitaires de Strasbourg, depuis septembre 2022, avec Gwendolyne Cressman. Deux publications en cours.
Membre du bureau de Études Médiévales Anglaises depuis 2018. Direction du volume 94, Fashioning Medieval Space, 2019.
Membre élue du bureau de la revue Ranam, Recherches anglaises et nord-américaines, 2012-2021.
Projets de recherche collaboratifs
Membre de l’Institut Thématique Interdisciplinaire Lethica (Éthique, littératures et arts), porté à l’Université de Strasbourg par Anthony Mangeon (Lettres), Emmanuel Béhague (Études allemandes), Grazia Giacco (Arts), Georges Kaltenbach (Médecine), Bertrand Marquer (Lettres), Marie-Jo Thiel (Ethique et théologie). Projet lauréat de l’Université de Strasbourg en janvier 2020 (financement 2021-28). Voir https://lethica.unistra.fr/
Membre du projet de recherche lauréat Maison Interdisciplinaire des Sciences de l’Homme-Alsace (MISHA) « Pensée du paysage : Pratiques artistiques à l’heure de l’Anthropocène », porté par Hélène Ibata, en collaboration avec Sandrine Baudry, Emmanuel Béhague, Gwen Cressman et Monica Manolescu, ainsi qu’avec l’Université de Windsor (Canada), projet lauréat de la MISHA (Strasbourg) en 2021-22. Voir https://www.misha.fr/recherche/prog-misha/paysage-art#c37932
Membre du pré-projet ANR « Landscapes in crisis: making aesthetic sense of space and place » à l’Université de Strasbourg dirigé par Hélène Ibata, avec Sandrine Baudry, Gwen Cressman, Monica Manolescu en 2020.
Membre du réseau de recherche international sur le récit médiéval Floris and Blauncheflour, porté par Vanessa Obry (Université de Haute Alsace) et Sofia Lodén (Université de Stockholm) en 2019-2020.
Membre du projet porté par Mme Christine Gadrat avec Alvise Andreose (E-Campus University) et Hans Ulrich Vogel (Université de Tübingen), à participer à un projet de coopération pour répondre à l'appel des « Ateliers trilatéraux » développé par la Deutsche Forschungsgemeinschaft, la Fondation Maison des Sciences de l’Homme et Villa Vigoni (2017-8). Ce projet intitulé "Specchio d’Europa: Percezione e rappresentazione del mondo cinese in Marco Polo e negli altri viaggiatori occidentali durante la «Pax Mongolica» (secc. XIII-XIV)", portait des représentations de la Chine dans les textes occidentaux, principalement les récits de voyage mais n’a malheureusement pas été retenu.
Organisation de colloques
Co-organisatrice avec Morgan Dickson (TRAME, Université d’Amiens) de la 18e édition du colloque international bisannuel Medieval Insular Romance Conference du 9 au 11 avril 2024, à Strasbourg (pour la première fois en France).
Colloque lauréat de l’AAP IdEx Recherche 2024 - Congrès & Symposiums internationaux de l’Université de Strasbourg. Programme accessible sur le site de SEARCH.
Invitées d’honneur :
- Raluca Radulescu (Bangor University) et Sif Ríkharðsdóttir (University of Iceland)
- Guillemette Bolens (Université de Genève)
- Sofia Lodén (Stockholm University)
Membre du comité scientifique du colloque international Sir Gawain and the Green Knight, Texte et images, Université de la Sorbonne Nouvelle, Paris, 7-9 déc. 2023.
Membre du comité d’organisation du colloque international interdisciplinaire Uncertain Landscapes: Representations and Practices of Space in the Age of the Anthropocene, Organisé par Hélène Ibata et Monica Manolescu, avec le soutien des équipes SEARCH (UR2325), MGNE (UR 1341), CHER (UR 4376) de l’Université de Strasbourg, en collaboration avec la Haute École des Arts du Rhin, et le soutien de la MISHA (Maison Interuniversitaires des Sciences de l’Homme, Alsace), Strasbourg, MISHA, 20-21 octobre 2022.
Organisation du colloque international interdisciplinaire « Fiat Pax, désir de paix dans les littératures nord-européennes du Moyen Âge », avec Peter Andersen (ARCHE) et Muriel Ott (Configurations Littéraires), Université de Strasbourg, 17-18 juin 2022.
Colloque lauréat de l’appel à projet Colloques de l’ITI LETHICA 2022.
Membre du comité scientifique du colloque international interdisciplinaire de l’UR SEARCH 2325, Université de Strasbourg, « Framing / Unframing Spaces in the English-Speaking World, Cadres et espaces dans le monde anglophone, Stratégies d’appropriation et d’affranchissement », avec Sandrine Baudry, Pauline Collombier, Gwen Cressman, Yves Golder, Hélène Ibata, Mélanie Meunier, Monica Manolescu, Ghislain Potriquet, Rémi Vuillemin, 15-16 octobre 2021.
Membre du comité scientifique du colloque international interdisciplinaire de l’UR SEARCH 2325, Université de Strasbourg, « Negotiating, Subverting, Reconfiguring Borders in the English-Speaking World », Pauline Collombier, Gwen Cressman, Hélène Ibata, Christophe Lebold, Monica Manolescu, Ciaran Ross, 5-6 octobre 2018.
Organisation du colloque « Geographies of Contact, Contacts between Britain and the Middle East » (juin 2014), avec Hélène Ibata (SEARCH), Caroline Lehni (SAGE) et Nader Nasiri-Moghaddam (GEO), à l’Université de Strasbourg.
Membre du comité scientifique du colloque international interdisciplinaire de l’unité SEARCH 2325, « Contacts, Frictions, Clashes in the Anglophone World », Université de Strasbourg 2-3 octobre 2014.
Participation à l’organisation du colloque international « Cultures savantes, cultures populaires : Reprises, recyclages, récupérations », à l’Université Marc Bloch (Strasbourg II) les 22 et 23 novembre 2007.
Organisation de SEMINAIRES ET ATELIERS
Créatrice avec Morgan Dickson (TRAME, Université d’Amiens) du séminaire hybride Medieval Literary Studies soutenu par SEARCH, TRAME et l’AMAES et consacré aux littératures médiévales produites dans les Iles Britanniques. https://mls.hypotheses.org/
- Séminaire 1 à Strasbourg le 17 novembre 2022 avec Hannah Piercy (Université de Berne) et Assia Alami (doctorante à Université Paris Est).
- Séminaire 2 à Strasbourg le 23 mars 2023 avec Marco Nievergelt (Marie Curie Research Fellow, EPHE, Paris) et Hannah Victoria (doctorante à Paris Université).
- Séminaire 3 à Amiens le 25 septembre 2023 avec Lucy Brookes (Julia de Lacy Mann Fellow, Merton College, Oxford) et Aude Martin (doctorante à l’Université de Lorraine et Bangor University).
- Séminaire 4 à Amiens le 15 janvier 2024 avec Hannah Weaver (Columbia University, New York) et Michael Reid (doctorant à l’Université de Tübingen).
Créatrice avec Rémi Vuillemin (Université de Strasbourg) du séminaire hybride Medieval to Renaissance soutenu par SEARCH :
- Séminaire inaugural le 14 avril 2023 avec Raluca Radulescu (Bangor University) et Alessandra Petrina (Université de Padoue).
- Séminaire 2 le 10 novembre 2023 avec Rémi Vuillemin (Université de Strasbourg) et Morgan Dickson (Université de Picardie - Jules Verne)
- Séminaire 3 le 23 février 2024, avec Sandra Gorgievski (Université de Toulon) et l’écrivain Patrick Dewdney
Organisation du séminaire SEARCH du 31 janvier 2020, avec Vanessa Obry (Université de Haute-Alsace), « Floire et Blanchefleur : travailler sans frontières sur un texte voyageur ».
Organisation en collaboration avec Damien Coulon (ARCHE) du séminaire commun des unités SEARCH 2325 et ARCHE de l’Université de Strasbourg le 3 mai 2019 : invités Christine Gadrat Ouerfelli (CNRS, Aix-Marseille) et John Tolan (Université de Nantes).
Projets de recherche en cours
Organisatrice avec Colette Stévanovitch de l’atelier « Association des Médiévistes Anglicistes de l’Enseignement Supérieur » du Congrès annuel de la Société des Anglicistes de l’Enseignement Supérieur « Frontières et déplacements », Université de Lorraine, Nancy, 30 mai-1er juin 2024.
Participation à l’Université d’été organisée par Maud Pfaff, Frédéric Chapot et Louis-Patrick Bergot (Faculté des Lettres, Strasbourg) sur le thème "Regards croisés sur les animaux, de l'Antiquité à la Renaissance. Observation quotidienne, représentations culturelles, langage symbolique", 4-6 septembre 2024.
Membre du comité scientifique du colloque international Sir Gawain and the Green Knight, Tradition et innovation, Université de Lorraine, Nancy, 21-22 nov. 2024, organisation Colette Stévanovitch.
Organisation avec Morgan Dickson (TRAME, Université de Picardie Jules Verne) des prochains séminaires hybrides Medieval Literary Studies :
- Séminaire 5 à Strasbourg à l’automne 2024 avec Hollie Morgan (York Centre for Medieval Studies) et un.e doctorant.e à définir.
- Séminaire 6 à Strasbourg au printemps 2025 avec Elizabeth Kinne (American University of Paris) et un.e doctorant.e à définir.
Organisation avec Rémi Vuillemin des prochains séminaires hybrides Medieval to Renaissance
- Séminaire 4 prévu à l’automne 2024 avec Tatjana Silec (Paris-Sorbonne) et un.e intervenant.e à définir sur le domaine Renaissance.
- Séminaire 5 prévu au printemps 2025 avec Eva Von Contzen (University of Freiburg) et Allison Steenson (University of Sussex)
Invitation du professeur Kazuyoshi Toeda, de l’Université de Tokyo, dans le cadre d’échanges de recherche entre Tokyo et Strasbourg pour un projet de recherche sur le poème médiéval Sir Orfeo (invitation en cours, visite prévue entre juin et décembre 2025).
Membre du projet de « Réseau doctoral Marie Slodowska-Curie » pour l’obtention d’un financement européen. En phase exploratoire au printemps 2024 pour un dépôt à la mi-automne, ce projet serait consacré à la romance arthurienne et impliquerait des partenaires de différentes universités du Royaume Uni, de Norvège, de Suède, d’Italie et de France.
Innovation pedagogique et de recherche : Octant
Le projet Octant est un projet d’intérêt collectif, à vocation pédagogique et de recherche. Imaginé, conçu et porté par Fanny Moghaddassi, Gwen Cressman et Monika Pukli (Université de Strasbourg), il s’agit d’une plateforme numérique innovante entièrement développée à l’Université de Strasbourg.
Octant crée un nouvel espace virtuel pédagogique et de recherche : L’outil met graphiquement en relation espace et temps à travers des frises chronologiques associées à des cartes, ainsi que des textes d'analyse, à quoi s’ajoutent ou s’ajouteront divers liens (bibliographies, sites internet, liens vers Moodle, vers des archives ouvertes, actualité scientifique de l’Unistra).
Elle est accessible à l’ensemble de la communauté universitaire, étudiants, personnels et enseignants-chercheurs, même si dans un premier temps, elle concerne prioritairement les sciences humaines.
Elle a vocation à soutenir et dynamiser la recherche et la pédagogie, et à faciliter le travail collaboratif entre enseignants-chercheurs, entre étudiants, et entre EC et étudiants.
Le projet est lauréat de trois IDEX (2017, 2019, 2023).
Il fédère des équipes de cinq composantes : Langues, Lettres, Géographie et Aménagement, Sciences Historiques, Théologie Catholique et de nombreux partenaires, en premier lieu la Mission Investissements Avenir, la Direction du Numérique (gestionnaire de projet et quatre développeurs dédiés), le Service Commun de Documentation, Valorisation des données de la recherche/Archives ouvertes de la connaissance.
Plateforme accessible ici : https://octant.unistra.fr/