Arman MARTIROSYAN Doctorant

Sommaire de la page

PRESENTATION

I am a PhD candidate specializing in British, Imperial Russian, and Near Eastern political, cultural, and social histories. More specifically, I work on non-fictional travel writing published during the long nineteenth century (1783–1914), written by British travelers about the southern frontier/borderland regions of the Russian Empire, namely the Crimea and the Caucasus. I aim to determine how British men and women traveled with imperial preconceptions in lands that were not under British imperial control. One may hypothesize that in their written and visual representations of “exotic” Others and “strange” landscapes, these travelers had to adopt a new, non-colonial yet perhaps dominating gaze while also striving to adapt these peoples and sceneries into familiar, British/European frames. The ethnographic and geopolitical dimensions of these travel books are also to be assessed; we can essentially speak of observations that reflect the national (British) identity just as much as the plurality of the Russian, Crimean, or Caucasian ones.

In regions where conflict, resistance, and annexation changed borders and administrative divisions, and where new infrastructures were built, town names changed, and new settlers brought in, there was a constant need to provide up-to-date information. Western readers’ interest in these Eastern regions was thus not only informed by pure literary pleasure, but also curiosity about the developing and transforming regions of the world, all the more so because these were colonial lands of a rival empire. At the same time, these representations of seemingly modernizing territories could paradoxically be hindered in favor of portraying the regions’ histories as unchanging and their peoples as living in tranquil, pastoral Arcadias, similar to the concept of the “noble savages.”

This PhD dissertation draws from studies (and critiques) of Orientalism, developed by Edward Said. It seeks to determine whether orientalist and imperialist policies existed or could exist in areas not under direct British colonial control. Initial findings show that they could and did exist. Yet in our context, Mary Louise Pratt’s concept of the “anti-conquest” is perhaps more pertinent. Or, to borrow Andrew Hammond’s term, we could speak of “imagined colonialism.” C. A. Bayly’s emphasis on the need to study imperial history not only from the institutional point of view but also from that of the colonized societies (read also: travelees, to use a term from travel writing studies) greatly informs my project. On these grounds, the dissertation is enshrined in the field of world history, although it draws from area studies as well.

Finally, though focused on the long nineteenth century, this dissertation seeks to address questions modern readers might have about the twentieth and twenty-first centuries. On the one hand, the Crimean Peninsula and almost all the nation-states and dependent territories in the Caucasus (Georgia, Armenia, Azerbaijan; Chechnya, Dagestan; Abkhazia, Ossetia, Nagorno-Karabakh…), have undergone a series of conflicts and major wars, starting in the early 1990s and stretching as late as 2024, with political realities still widely contested, particularly in the context of the ongoing Russian invasion of Ukraine, which has reopened discussions of Crimea’s status quo since 2014 and the Putin regime’s continued insistence on involvement in local affairs in the South Caucasus. The Russian war against Ukraine has also pushed the EU and largely European countries to reconsider the strategic importance of the Black Sea and Caspian Sea regions, in order to counterbalance Russia’s economic presence in Europe and to shake off European dependence on Russian energy resources. So much for the Russia-related spheres. On the other side of the coin, the formal British political estrangement (Brexit) from the Continent since 2016 has increased the attention of contemporary scholars and political, cultural, and economic historians to reassert the United Kingdom’s inseparability from Europe. Travels and travel writings from earlier centuries are one way to demonstrate the interconnectedness of the UK—and Russia—and the European Continent. Through an assessment of social and cultural factors, this dissertation project also integrates political history to explain both nineteenth-century events and their legacies on the post-Second World War, post-Cold War, and post-Soviet worlds. In this way, my project aims to reach a broad audience, interested in travels, cultural encounters, geography, ethnography, world history and literature, and Europe-Russia relations.

 

I work under the supervision of Hélène Ibata, Professor of British history at the University of Strasbourg and Director of UR 2325 Savoirs dans l’Espace Anglophone : Représentations, Culture, Histoire (SEARCH), and the co-supervision of Rodolphe Baudin, Professor of Russian literature at Sorbonne University in Paris and Co-Director of UMR 8224 Europe orientale, balkanique et médiane (EUR’ORBEM), in particular its Centre Interdisciplinaire de Recherches sur l’Europe orientale, l’Asie centrale et la Russie (CIRRUS).

My PhD thesis/dissertation is entitled, for the moment, Imperial Contacts in Contested Borderlands: The Physical and Imaginary Construction of the Crimea and the Caucasus as Russia’s Southern Frontier in British Travel Writing, 1783–1914 (or, in French, Contacts impériaux dans des confins contestés : la construction physique et imaginaire de la Crimée et du Caucase comme frontière méridionale de la Russie dans les récits de voyage britanniques, 1783–1914). More about the project on the national depository here: https://theses.fr/s368884.

 

Alongside my PhD, I also teach at the Department of Anglophone Studies of the University of Strasbourg. Of particular notice are my second-year (L2) workshop courses (TD) on British history, entitled “Empire, Economy, Emancipation: British Society Amid Reform and Modernization in the Eighteenth and Early Nineteenth Centuries” (first semester) and “Victorian Britain: Society, Politics, and Culture” (second semester).

 

My additional research interests include: 1) digital humanities, particularly mapping and discourse analysis; 2) twentieth- and twenty-first-century popular culture, music, televised media, and international politics, with a specific emphasis on the case of the Eurovision Song Contest; 3) EU relations with its eastern and southern neighbors; 4) the preservation and promotion of European and Near Eastern cultural expressions; and 5) translation and memory studies, particularly in relation to the Armenian post-memory generation.

ACADEMIC WORK

COMMUNICATIONS SCIENTIFIQUES

 

  • Colloque international « “Monarch of All I Survey”: Literary Posterity and Cultural Legacies », École normale supérieure de Lyon (UMR 5317 IHRIM), 20-21 novembre 2025.

“Local Knowledge, National Interests, and Landscape Surveillance: British Travelers in Circassia Amid the Struggle for Independence Against the Russian Empire (1836–1840).”

 

  • Trentième journée d’étude de la Société des études arméniennes (SEA), organisée conjointement par la Section d’études arméniennes de l’INALCO (Institut national des langues et civilisations orientales), Paris, 6 juin 2025.

« Marchands itinérants, médiation culturelle et accès au savoir : le rôle des Arméniens dans la transmission des connaissances locales aux voyageurs britanniques traversant le Caucase au XIXe siècle. » | HAL

 

  • Séminaire individuel du cycle doctoral « Passage » du Labo Junior, Sorbonne Université (UMR 8224 Eur’ORBEM–CIRRUS) ; répondante : Irina Bill (Maître de conférences, Université de Toulouse – Jean Jaurès), Paris, 5 juin 2025.

« Grandeur géographique et métaphorique : comprendre et appréhender l’immensité et l’agrandissement de l’Empire russe dans les récits des voyageurs britanniques aux XVIIIe–XIXe siècles. » | HAL

 

  • Colloque international « The Traveller’s Tale: Emergent Forms and Minority Traditions », Université Clermont Auvergne (UR 4280 CELIS), Clermont-Ferrand, 14 novembre 2024.

“From Murray Handbooks to Lonely Planets: Shifting Perspectives on Traveling to the Disputed Territories of Nagorno-Karabakh and Crimea in Several Lonely Planet Guidebook Editions (2000–2024).” | HAL

 

  • Colloque international « From Exploration Narratives to Ethnographic Writing(s): Translational Perspectives », Sorbonne Nouvelle (EA 4398 TRACT–PRISMES et EA 7357 CIRPaLL), Paris, 17 octobre 2024.

“Unspeakable Crimes, Inaccessible Tongues: Traumatic Silence, Cultural Mediation, and Zabel Yesayan’s In the Ruins (1911) Within the Lines of Travel Writing.” | HAL

 

  • The 17th ESSE Conference (European Society for the Study of English), dont le séminaire no. 19 intitulé « Food and Eating in Anglophone Literature and Travel Writing from the Nineteenth Century to the Present », Université de Lausanne, Suisse, 29 aout 2024.

“A Feast of Observations: The British Within the Alimentary Contact Zones of Nineteenth-Century Russian Imperial Frontiers.” | HAL

 

  • Journée d’étude « Imaginaires – S’approprier les mondes », Université de Strasbourg (UMR 7069 LinCS), 10 juin 2024.

« Réimaginer la Crimée pour l’intégrer à l’Europe : la redécouverte et la représentation du passé hellénique de la Crimée dans les récits de voyage britanniques (XIXe siècle). » | HAL

 

  • Journée d’étude internationale EUCOR « Joint Colloquium Mulhouse–Strasbourg–Tübingen », Universität Tübingen (Englisches Seminar), Allemagne, 7 juin 2024.

“Make Yourself at Home Far Away from Home: Food, Drinks, and Hospitality in Caucasian and Armenian Households as Experienced in Nineteenth-Century British Travel Writings.” | HAL

 

  • Colloque international « The ESC in the 21st Century: Eurovision and/or Euro-Visions? », Université de Lille (ULR 4074 CECILLE), 17 mai 2024.

“Towards Eurovision, Towards Europe, From the Motherland: Projecting Armenia and Armenianness on the World Stage.” | HAL

 

  • Journée d’étude internationale « PhD Spring Seminars » du Programme Doctoral International (PDI), Université de Strasbourg, 19 février 2024.

“Starting off the Journey: Exploring Some Key Interdisciplinary Elements in the Studies of Travel Writing.” | HAL

 

  • Journée d’étude internationale EUCOR « Annual English Trinational MA and PhD Conference », Universität Freiburg, Allemagne, 21 avril 2023. [En ligne.]

“From Eurovision to the American Song Contest: Mapping the European Vision of ‘Unity in Diversity’ onto America.”

 

  • Journée d’étude « Master 2 Study Day » du Département d’études anglophones, Université de Strasbourg (UR 2325 SEARCH et UR 1339 LiLPa), 28 avril 2022.

“Where Are They Now? The Dominance and Downfall of English-Speaking Countries at the Eurovision Song Contest (1992–2022).”

 

PUBLICATIONS:

 

  • [To be published] Eating Stories: Food in Anglophone Literature and Travel Writing from the Nineteenth Century to the Present, eds. Ludmilla Kostova and Oana Cogeanu-Haraga. Springer/Palgrave Macmillan. 2026?

“A Feast of Observations in the Crimea and the Caucasus, 1815–1825: Four British Travelers Within the Contact Zones of Foodstuffs along Russian Imperial Frontiers.”

 

  • [To be published]The ESC in the 21st Century: Eurovision and/or Eurovisions?, eds. Mikael Toulza et Lucie de Carvalho. 2026?

“To Eurovision, Towards Europe, ‘From the Motherland’: Projecting Armenia and Armenianness on the World Stage (2006–2026).”

 

My pre-PhD works may be found at: https://www.researchgate.net/profile/Arman-Martirosyan

 

ORGANISATION ET PRÉSIDENCE DES CONFÉRENCES

 

  • Organisation et animation (avec Rémi Vuillemin, Martin Theiller, Julia Martin, Aude Martin et Cloé Bour–Lang) des deux journées d’étude internationales dans le cadre du réseau EUCOR, intitulées « EARS 30 – Building Upper Rhenish English Studies: Anniversary Postgraduate Workshop », à l’Université de Strasbourg, avec des invités des Universités de Bâle, Fribourg, Mulhouse, Strasbourg et Kent, 10 et 11 avril 2025. | Compte rendu
  • Présidence d’un atelier (trois communications) pendant les journées d’étude internationales EUCOR, « EARS 30 – Building Upper Rhenish English Studies: Anniversary Postgraduate Workshop », Université de Strasbourg, 10 avril 2025. | Programme
  • [En cours d’organisation] Conférence intitulée « Viewing the Sublime Horror from a “Safe” Distance: The Sublime in Visual Cultures and Travel Narratives from the Nineteenth Century to the Present », organisée dans le cadre du Programme Doctoral International (PDI), avec Simone Fehlinger (Universität Potsdam/Université de Strasbourg), 2026?
  • Présidence d’un atelier (deux communications) pendant la journée d’étude « Master 2 Study Day » du Département d’études anglophones de l’Université de Strasbourg (UR 2325 SEARCH et UR 1339 LiLPa), 2 décembre 2024.
  • Organisation et animation des journées de rentrée des doctorants du Programme Doctoral International (PDI) à l’Université de Strasbourg, avec Chenyue Hu et Yamina Bouadi, co-déléguées de la promotion « Ada Lovelace » du PDI, 12 et 13 novembre 2024.
  • Présidence d’un atelier (trois communications) pendant la journée d’étude « Master 2 Study Day » du Département d’études anglophones de l’Université de Strasbourg (UR 2325 SEARCH et UR 1339 LiLPa), 27 novembre 2023.

 

 

 

CV

 

AFFILIATIONS ET RESPONSABILITÉS

 

  • Société d’étude de la littérature de voyage du monde anglophone (SELVA). https://selva.hypotheses.org/arman-martirosyan.
  • Société des anglicistes de l’enseignement supérieur (SAES).
  • Société française des études victoriennes et édouardiennes (SFEVE).
  • Association française des russisants (AFR).
  • National Association for Armenian Studies and Research (NAASR).
  • Société des études arméniennes (SEA).
  • Association internationale des études arméniennes (AIEA).
  • Société des études sur le Moyen-Orient et les Mondes musulmans (SEMOMM).
  • History and Translation Network (HT-N).
  • Association d’Ethnologie de l’Université de Strasbourg.
  • Représentant titulaire des doctorants au sein de l’École doctorale des Humanités (ED 520) à l’Université de Strasbourg. Depuis mai 2025. Pour un mandat de 2 ans.
  • Délégué-représentant des doctorants du Programme Doctoral International (PDI) à l’Université de Strasbourg. Depuis novembre 2023. Pour un mandat de 3 ans.
  • Co-animateur du « StrasBook Club » du Département d’études anglophones à l’Université de Strasbourg. Septembre 2023–Septembre 2025.

 

 

ÉDUCATION

 

  • DOCTORAT (depuis 2023, avec un contrat doctoral) / École doctorale des Humanités (ED-520), Université de Strasbourg / Faculté des langues, Département d’études anglophones
  • MASTER (2021–2023) / Université de Strasbourg, Faculté des langues, Dép. d’études anglophones

Parcours « Langue, littérature et civilisation : Mondes anglophones – recherche ».

Mémoire : Where Are They Now?” The Dominance and Downfall of English-Speaking and English-Singing Countries at the Eurovision Song Contest (1992–2022). Sous la direction de Tim A. HERON.

Mention « très bien » ; classement : 1er.

 

  • PROGRAMME D’ÉCHANGE (2021–2022) / Université européenne EPICUR

Plusieurs cours en ligne sur la politique et culture européennes : « The European Project Revisited: National identities as an Opportunity or Risk for European Integration » (Karlsruhe Institute of Technology) / « Multilingual Map of Europe: Identity and Diversity » (Adam Mickiewicz University in Poznań) / « Topics in European Identities: Memories, Images, Utopias » (Universität Freiburg) / « Intercultural Competence for Global Citizens » (Karlsruhe Institute of Technology) / « European Integration History from a Transnational Perspective » (Adam Mickiewicz University in Poznań).

 

  • LICENCE (2018–2021) / Université de Strasbourg, Faculté des langues, Dép. d’études anglophones

Parcours « Langue, littérature et civilisation : Études anglophones ».

Mention « très bien » ; classement : 1er.

 

  • BACCALAURÉAT (2018) / Erevan, Arménie