Entretien avec Monica Manolescu dans le la revue Savoirs à propos du Cahier de l’Herne Nabokov, qu'elle a co-dirigé avec Yannicke Chupin.
Cet ouvrage collectif de 270 pages, contenant des inédits en français de Vladimir Nabokov, mais aussi des contributions de différents spécialistes et personnalités contemporaines, vise à donner une image plus complexe, nuancée et juste de cet écrivain russe et américain qui traverse le 20e siècle, avec des œuvres aux genres variés (poésie, théâtre, romans et nouvelles) en trois langues : français, anglais et russe.